圖@Pixabay

港人不會天天上山頂看夜景,日本人也不會每天到東京鐵塔對東京景色讚嘆一番,看「醜陋景觀一覽」,就知道日本人看自己國家的角度是與外國人截然不同。

節錄自香睿剛著作《笑看東瀛》,歡迎訂購:實體書、電子書

 

自《文藝春秋》推出電子版後,到日本旅行,我已很少再買此雜誌。家中書櫃裏放着的,多是陳年版,隨便拿起某年的8月刊一看,封面專題為靖國神社參拜辯論(每年8月15日,是日本的第二次世界大戰終戰紀念日,日本時事雜誌大多選擇此時討論政府閣僚應否參拜靖國神社),記憶中當年讀畢此專題後便沒有繼續閱讀其他文章。這次忙裏偷閒,慢慢再讀一遍,發現當中有不少內容歷久常新,其中一篇最有趣的,名為〈日本醜陋景觀一覽〉。

 

 

japan_book_HKEJ
《文藝春秋》。 圖/Wikimedia Common

 

港人到日本旅行,除了血拼,就是為了到旅遊景點看絕景,由北海道函館夜景,到京都清水寺山景,日本景色之美無一不為旅客所稱頌,何來「醜陋景觀」呢?此文的有趣之處,在於作者伊藤滋由日本市民角度出發,點評日本全國市容如何不濟。正如港人不會天天上山頂看夜景,日本人也不會每天到東京鐵塔對東京景色讚嘆一番,看「醜陋景觀一覽」,就知道日本人看自己國家的角度是與外國人截然不同,在此且列出幾項:

 

一、雜亂無章的廣告招牌

 

日本的各大車站外建築物都充斥着大量廣告招牌,其中不少是私人貸款公司廣告,看了令人覺得日本社會只懂得不斷呼籲人借錢,有礙觀瞻。

 

香睿剛著作_笑看東瀛_日本人眼中的_五大醜陋景觀
澀谷站前交叉口夜景。 圖/Wikimedia Common

 

二、阻塞行人路的單車及易拉廣告架

 

日本商店習慣在門口行人路放置大量廣告架,加上從業員隨便在街上停泊單車,令不少街道過分擠塞。

 

三、十室九空,荒廢多時的商店街及建築物

 

地方政府對人煙凋零的商店街及建築物每每採取放任態度,即使淪為「鬼城」也置之不理。

 

四、堆滿雜物的大廈屋頂

 

日本鬧市的建築物屋頂通常滿布雜物及器材,如水庫、冷氣機及貨倉等,毫無美感可言,如池袋及新宿就是最佳例子。

 

五、因發展而被犧牲的歷史古蹟

 

東京中央區的日本橋,是標誌日本近代化的重要歷史文物,現在卻活在首都高速公路的高架路段下,不見天日。

 

香睿剛著作_笑看東瀛_日本人眼中的_五大醜陋景觀
東京中央區日本橋。 圖/Wikimedia Common

 

醜陋景觀

此文原刊於2005年8月,但如斯醜陋景觀,即使用以描述今天日本市容,也十中其九。翻查日曆,日本政府在2004年尾剛剛成立了「景觀法」,鼓勵全國地方政府為改善市容作建議;作者當年列出此一覽,為喚起社會注意推動革新,想不到轉眼11年已過,日本市容仍未見寸進,真是何其諷刺!

 

 

節錄自香睿剛著作《笑看東瀛》,歡迎訂購:實體書、電子書